Sobre el nom de l'entitat

El nom de l'entitat és 致柔拳社 (Zhì Róu Quán Shè), que s'ha traduït com "Grup de lluita suau i amable". Aquest és el nom de l'escola que va fundar el mestre 陈微明 Chen Weiming l'any 1924 a 上海 (Xangai), Xina. La denominació de Club Esportiu és deguda als requeriments legals i no s'allunya del terme 社 (Shè).

El mestre Chen Wei Ming va ser qui va introduir a 胡雲綽 (Hu Yuenchou) en el 太極拳 (Taijiquan), abans que aquest es convertís en alumne directe de 楊澄甫 Yang Chengfu.

El mestre Chen Weiming va escriure:

"Aquest any he fundat l'Escola del sistema de lluita suau i amable a Xangai.
Erudits i estudiosos s'hi reuneixen per aprendre i practicar junts."

(Chen Weiming, Taijiquan Shu, 1925).

El terme 致柔 (zhi rou) fa referència al Cap. 10 del 道德經 (Daodejing) i remet a la tendresa dels nadons. Així, el Daodejing es revela com una clau fonamental de la nostra pràctica.

專氣致柔,能嬰兒呼

(zhuan qi zhi rou, neng ying er hu)

"¿pots, tot concentrant la respiració, tornar-te tendre com un nadó?"

(Daodejing C 10).